Skicka brev till USA

Husnumret står före gatunamnet: 1234 Elm Street. Lägenhet skrivs Apt, svit Ste, och står efter gatuadressen eller på egen rad.

Sista adressraden före landet innehåller tre delar i fast ordning: ort, delstatens tvåbokstavskod och ZIP-kod. SPRINGFIELD, IL 62704. Delstatskoden är inte valfri — det finns ett Springfield i över trettio delstater och utan koden går brevet inte att sortera.

ZIP-koden har fem siffror, ibland med ett fyrsiffrigt tillägg efter bindestreck: 62704-1234. Tillägget gör utdelningen snabbare men är frivilligt.

Ledande nollor i ZIP-koder på östkusten (till exempel 02134 Boston) måste med.

Sista raden är USA med versaler.

Sista raden är alltid landets namn på svenska: USA. Den raden är den enda del av adressen som läses av svensk sortering, och den läser svenska. Resten av adressen skriver du precis som den skulle sett ut om brevet postats inuti USA — det är en brevbärare där som ska tolka den.

Nästan alla brev som inte kommer fram har ett adressfel, inte ett transportfel. Det här är de misstag som återkommer på post till USA:

Skriv alltid avsändare. Ett brev med korrekt avsändare kommer tillbaka om adressen är fel, och då kan du skicka om det. Utan avsändare är brevet borta.

Normal leveranstid är 6–12 vardagar räknat från vår inlämning, inte från din beställning. Beställer du före kl 11:45 en vardag lämnas brevet in samma dag.

Den största variationen ligger sällan i flygfrakten utan i mottagarlandets egen distribution. Ett brev till en storstad går snabbare än ett till en landsbygdsadress i samma land.

Hos oss kostar ett standardbrev till USA 88 kr och ett expressbrev 128 kr. I priset ingår utskrift, papper, kuvert, porto och inlämning till PostNord. Priset är detsamma till alla länder — du behöver inte veta vilken zon USA ligger i.

PostNord delar in världen i sju zoner när du frankerar själv, och det är därför andra tjänster tar olika betalt till olika länder. Väljer du att posta själv gäller portotabellen nedan.

USPS delar ut post sex dagar i veckan till praktiskt taget varje adress i landet, men inkommande utlandspost passerar först en internationell utbytespunkt, vilket lägger på flera dagar.

Militära adresser (APO/FPO) har egna regler: ort ersätts med APO eller FPO och delstat med AA, AE eller AP.

Rek utrikes får bara innehålla dokument, väger högst 2 kg och har ett ansvarstak på 2 000 kronor. Försändelsen kan spåras till de flesta länder, och endast en mottagare får anges.

Det är rätt tjänst för uppsägningar, fullmakter och juridiska handlingar där du behöver kunna visa att brevet skickats. Adresslandets namn ska anges på svenska även på ett rekommenderat brev — alltså USA på sista raden.

Sedlar och mynt får inte skickas i utrikes brev, oavsett valuta och belopp. Farligt gods är förbjudet. Varor i brev till länder utanför EU kräver tulldeklaration och en streckkod som ett vanligt brev inte har.

Vi skickar därför enbart dokument och personliga brev. Det är också det som gör tjänsten enkel: inga tullblanketter, ingen vägning och inga frågor om innehållet.

Du behöver varken skrivare, kuvert eller utlandsfrimärke. Allt sker i webbläsaren och brevet lämnas in till PostNord av oss.